-
1 палата
палата II ж 1. (высший законодательный орган) Kammer f c верхняя палата Oberhaus n 1b* нижняя палата Unterhaus n 2. (государственное или общественное учреждение) Kammer f торговая палата Handelskammer f палата I ж 1. (в больнице) Krankenzimmer n 1d, Krankensaal m 1, pl -säle 2. мн. палаты уст.( хоромы) (schöne) Gemächer; Palast m 1a* (дворец) а Грановитая палата Facettenpalast ( - '' s E - ] m Оружейная палата Rüstkammer f у него ума палатаer ist ein heller ( ein kluger] Kopf
-
2 палата
I ж1) ( в больнице) Krankenzimmer n, Krankensaal m, pl -säle••у него ума палата — er ist ein heller ( ein kluger) KopfII ж1) (высший законодательный орган) Kammer fверхняя палата — Oberhaus n (умл.)2) ( государственное или общественное учреждение) Kammer f -
3 Rüsthalle
fарсенал; музей оружия; оружейная палата -
4 Rüsthaus
nарсенал; музей оружия; оружейная палата -
5 Waffenkammer
-
6 Waffensaal
-
7 оружейный
-
8 оружейный
оружейный Waffen... оружейная палата Rüstkammer f c -
9 Waffenkammer
сущ.воен. арсенал, оружейная палата, помещение для оружия (в казарме) -
10 Rüstkammer
-
11 Zeughaus
-
12 Rüsthalle
сущ.1) общ. арсенал, музей оружия, оружейная палата2) стр. монтажный цех, сборочный цех -
13 Rüsthaus
сущ.общ. арсенал, музей оружия, оружейная палата -
14 Rüstkammer
сущ.1) общ. музей оружия, оружейная палата, арсенал2) артил. помещение для хранения оружия, хранилище -
15 Waffenkammer
f́арсенал; помещение для оружия (в казарме); оружейная палата -
16 Waffenkammer
(f)арсенал; помещение для оружия ( в казарме); оружейная палата -
17 Zwinger
mЦвингер, в Дрездене, памятник светской архитектуры XVIII в., дворцовый ансамбль в стиле позднего барокко. Построен в 1711-1722 гг. по проекту архитектора Маттеуса Даниеля Пёппельмана, скульптор Бальтазар Пермозер. Представляет собой прямоугольный двор, образованный шестью двухэтажными павильонами и соединяющими их галереями. В XIX в. двор Цвингера был замкнут зданием картинной галереи. Цвингер никогда не был резиденцией, он предназначался для всякого рода празднеств, что во многом определило особенности его архитектуры. Обширный двор был предназначен для парадов и зрелищ, а окружающие его павильоны должны были служить своеобразными театральными ложами. В архитектуре Цвингера выступают черты, предвосхищающие рококо: игра форм, лёгкость, декоративность. Цвингер был значительно разрушен в 1945 г., восстановлен в 1955-1964 гг. В настоящее время здесь размещается Картинная галерея Старых мастеров, Оружейная палата и другие музеи <Zwinger – территория между внутренней и внешней оборонительными стенами средневекового города, с чем в данном случае связано название> → Barock, Pöppelmann Matthäus Daniel, Permoser Balthasar, Gemäldegalerie Alte Meister, Historisches Museum, Kronentor im Zwinger -
18 Rüstkammer
f <-, -n> уст арсенал; оружейная палата
См. также в других словарях:
Оружейная палата — в Москве, 1) государственное учреждение, размещавшееся в Кремле Московском и ведавшее во второй половине XVI начале XVIII в. изготовлением и закупкой оружия, драгоценностей, предметов дворцового обихода и пр. В 1640 при Оружейной палате.… … Художественная энциклопедия
Оружейная палата — Оружейная палата. Витрина с изделиями московских мастеров второй половины XVII века. ОРУЖЕЙНАЯ ПАЛАТА в Московском Кремле, 1) центральное государственное учреждение в России, в 16 начале 18 вв. место изготовления, закупки и хранения оружия,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ОРУЖЕЙНАЯ ПАЛАТА — ОРУЖЕЙНАЯ ПАЛАТА, 1) приказ Оружейной палаты, Оружейный приказ, центральное государственное учреждение в 16 начале 18 вв. Упоминается с 1547 как хранилище оружия, затем место изготовления, закупки и хранения оружия, драгоценностей, предметов… … Русская история
ОРУЖЕЙНАЯ ПАЛАТА — в Московском Кремле, 1) центральное государственное учреждение в России, в 16 начале 18 вв. место изготовления, закупки и хранения оружия, драгоценностей. 2) Старейший русский музей, основан в 1806 (здание 1844 51, архитектор К.А. Тон), с 1960 в… … Современная энциклопедия
Оружейная палата — Координаты: 55°44′58.25″ с. ш. 37°36′47.9″ в. д. / 55.749514° с. ш. 37.613306° в. д. … Википедия
Оружейная палата — в Московском Кремле, 1) приказ Оружейной палаты, Оружейный приказ, центральное государственное учреждение в XVI начале XVIII вв. Упоминается с 1547 как хранилище оружия, затем место изготовления, закупки и хранения оружия, драгоценностей,… … Энциклопедический словарь
Оружейная палата — Здание Оружейной палаты в Кремле. Москва. Оружейная палата в , один из старейших московских музеев. Первоначально государственное учреждение, известное с 1508. Во второй половине XVI начале XVIII вв. ведала изготовлением, закупкой и… … Москва (энциклопедия)
Оружейная палата — в Москве, 1) государственное учреждение в России. Впервые О. п. упоминается в письменных источниках в 1547 (но, вероятно, существовала и раньше) как хранилище оружия. О. п. размещалась в Московском Кремле. На протяжении 2 й половины 16… … Большая советская энциклопедия
ОРУЖЕЙНАЯ ПАЛАТА — Государственная оружейная палата, 1) Центр. правительств. учреждение России, ведавшее изготовлением, закупкой и хранением гос. оружейной казны, предметов дворцового обихода, росписью и украшением светских и культовых построек и др. Возникновение… … Советская историческая энциклопедия
ОРУЖЕЙНАЯ ПАЛАТА в Московском Кремле — 1) центральное государственное учреждение в России, в 16 нач. 18 вв. место изготовления, закупки и хранения оружия, драгоценностей, предметов дворцового обихода2)] Старейший русский музей, основан в 1806 (здание построено в 1844 51, архитектор К … Большой Энциклопедический словарь
Оружейная палата (значения) — Оружейная палата Оружейная палата музей Московского Кремля; Королевская оружейная палата комплекс музеев в Великобритании; Дрезденская оружейная палата исторический музей в Дрездене … Википедия